Los Angeles, the second largest city in the United States, is one of the most ethnically diverse cities in the world and was named the world’s eighth most economically powerful city by Forbes.com in 2008. As the unrivaled home of the Entertainment Industry, the city does not only attract masses of tourists but also international business of the highest caliber, where nothing can be “Lost in Translation”.
While translation services needs in the film, TV and music business alone vary greatly, their backbone lies certainly in entertainment law and thus the critical need for legal translation. Attorneys and executives in the industry know that no mistakes can be allowed in the translation of crucial documents such as intellectual property and international publishing agreements. They need to partner with professional translation agencies they can trust and who work with highly qualified, specialized legal translators.
Thanks to its understanding of the particular challenges of the entertainment business and its consistent approach to match every individual project with the best suited translator team, Legal Translation Solutions has formed strong alliances in the industry and can assist your organization with premier legal document translations.
While our parent company, ASTA-USA Translation Services, Inc., handles all creative, adaptation, and consultation needs that make up another large part of foreign language services in the entertainment as well as in the advertising industry, we work together in medical, technical and financial translation-prominent fields in the Los Angeles landscape not to be overshadowed by the larger-than-live presence of Hollywood.
The banking and finance industry in Los Angeles is one of the largest in the United States, and more than 100 foreign and countless domestic banks operate branches in Los Angeles, along with many financial law firms and investment banks. Just as in legal translation, communication errors and mistranslations in financial projects have the potential to severely damage business as well as reputation, and expert translation services are of the highest order.
Last but not least, the City of Angels is also the biggest manufacturing center in the Western United States and with the nation’s largest port in its backyard, international commerce is on the agenda every day, 24/7. Language and translation services support is needed constantly and consistently, and we are here to make sure that nothing gets lost and business can thrive, in Hollywood and everywhere else.
We have a California regional office located in North County San Diego. Our project managers and lead professional translators are located throughout the State of California, across the United States, Canada, and around the world.